April 19, 2021
Von SchwarzerPfeil
381 ansichten


Download als eBook oder PDF:

Von It’s Going Down

Die Zivile Beobachtungsmission der Sechsten ErklĂ€rung des Lakandonischen Urwalds verurteilt einen weiteren bewaffneten Angriff – diesmal in Tula, Guerrero – gegen Gemeinschaften des Indigenen Volksrats von Guerrero-Emiliano Zapata

An die Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung

An den Nationalen Indigenen Kongress

An den Indigenen Regierungsrat

An die Netzwerke des Widerstandes und der Rebellion in Mexiko und der Welt

An die nationale und internationale Sechste

An die Medien

An das Volk von Mexiko

Narco-paramilitĂ€rische Gruppen, mit der Komplizenschaft der schlechten Regierung, greifen immer wieder die Gemeinschaften in Guerrero, Mexiko und der Welt an. Sie tun dies fĂŒr die territoriale Kontrolle, fĂŒr die Zerstörung der Umwelt, fĂŒr die Aneignung der natĂŒrlichen Ressourcen der Gemeinschaften, fĂŒr den Offensivdruck, den Widerstand zu schwĂ€chen, die um das Leben kĂ€mpfen.

Unsere indigenen Nahua Compañerxs der Gemeinschaft Tula, in der Gemeinde Chilapa de Álvarez, die dem Indigenen Volksrat von Guerrero-Emiliano Zapata angehören, informieren uns mit Wut ĂŒber Folgendes. Am 16. April, gegen 21:30 Uhr, wurde ihre Gemeinschaft von der narco-paramilitĂ€rischen Gruppe „Los Ardillos“ angegriffen und mit hochkalibrigen Waffen beschossen. Dieser Angriff fand unter dem Schweigen der StreitkrĂ€fte des Staates statt. Der Staat ist auf der Seite der AttentĂ€ter_innen und Angreifenden. Sie haben sich entschieden, den Weg des Unterlassens fortzusetzen. Sie sind schuldig und mitschuldig an denen, die tĂ€glich unsere Compañeros und Compañeras von CIPOG-EZ angreifen, verschwinden lassen, foltern, belagern und töten.

Wir prangern an:

Den bewaffneten Angriff gegen die Gemeinschaft Tula, in der Gemeinde Chilapa de Álvarez, die zu CIPOG-EZ gehört.
Die unterlassene Hilfeleistung der drei Regierungsebenen: Gemeinde- und Staatspolizei, sowie der Nationalgarde.
Die Blockade, die die Gemeinschaft umgibt und die Ankunft von medizinischer Hilfe behindert.

Wir fordern:

Die sofortige Beendigung der bewaffneten Angriffe gegen unsere Compañeros und Compañeras in der Gemeinschaft Tula, in der Montaña Baja von Guerrero, was Tod und Straflosigkeit gegen diejenigen bedeutet, die sich organisieren, um ein wĂŒrdiges Leben aufzubauen.
Medizinische Hilfe, um den physischen und emotionalen Zustand der Bewohner_innen der Gemeinschaft zu ĂŒberprĂŒfen.
Gerechtigkeit und Bestrafung derjenigen, die fĂŒr diese systematischen Angriffe auf unsere Compañeras und Compañeros verantwortlich sind.

Beendet den Krieg gegen die ehrwĂŒrdigen Menschen in Mexiko!

Beendet den paramilitÀrischen Krieg gegen die zapatistischen Gemeinden der EZLN!

Beendet den narco-paramilitÀrischen Krieg gegen die indigenen Gemeinschaften der CNI-CIG!

Beendet den narco-paramilitÀrischen Krieg gegen die Gemeinschaften der CIPOG-EZ!

Gerechtigkeit fĂŒr alle unsere Gefangenen, Ermordeten und Verschwundenen der CNI-CIG!

Gegen die Aggressionen, vervielfacht den Widerstand!

Aufrichtig,

Zivile Beobachtungsmission – Sechste ErklĂ€rung des Lakandonischen Urwalds

Folge uns!
Artikel und Übersetzungen von der Gruppe SchwarzerPfeil

Übersetzungen bedeuten nicht automatisch Zustimmung mit dem Inhalt.

Folge uns auf Mastodon: @schwarzerpfeil@antinetzwerk.de

SchwarzerPfeil
Folge uns!
Download als eBook oder PDF:



Quelle: Schwarzerpfeil.de