Oktober 6, 2021
Von Indymedia
275 ansichten


Regionen: 

Pozdravljeni, dragi ljudje iz Berlina.
Prijatelji so nas obvestili, da bodo KØPIPLATZ 15. oktobra napadli policisti.
Tudi v Ljubljani poznamo grd obraz gentrifikacije. Ruơevina ROG v srediơču mesta je trenutno kot globoka rana v srcu Ljubljane. Vendar potrebujemo takơne kraje, kjer se lahko srečujemo, ustvarjamo, praznujemo in organiziramo.
Čutimo in se borimo z vami.
Solidarnostni pozdrav KØPI in KØPIPLATZ iz METELKOVA (Ljubljana)
http://metelkova.goucher.edu/

Hello dear people from Berlin.
Friends have informed us that KØPIPLATZ will be attacked by the cops on 15 October.
Here in Ljubljana we also know the ugly face of gentrification. At the moment, the ruin of the ROG in the city centre gapes like a deep wound in the heart of Ljubljana. But we need such places where we can meet, be creative, celebrate and organise.
We feel and fight with you.
Solidarity greetings to KØPI and KØPIPLATZ from METELKOVA (Ljubljana)
http://metelkova.goucher.edu/

########################################

Hallo liebe Leute aus Berlin.
Freund*innen haben uns bescheid gegeben dass der KØPIPLATZ am 15.10. von den Bullen angegriffen werden soll.
Auch hier in Ljubljana kennen wir die hÀssliche Fratze der Gentrifizierung. Zur Zeit klafft die Ruine der ROG in der Innenstadt wie eine tiefe Wunde im Herzen Ljubljanas. Doch wir brauchen solche Orte, wo wir uns treffen können, kreativ seien können, feiern können und uns organisieren können.
Wir fĂŒhlen und kĂ€mpfen mit euch.
Solidarische GrĂŒĂŸe an die KØPI und den KØPIPLATZ von der METELKOVA (Ljubljana)
http://metelkova.goucher.edu/

webadresse: 

Lizenz des Artikels und aller eingebetteten Medien: 




Quelle: De.indymedia.org