April 26, 2021
Von SchwarzerPfeil
289 ansichten


Download als eBook oder PDF:

Via Contra Info

Mehr als 19 Tage Hungerstreik und der Körper beginnt die Folgen des Nahrungsmangels zu spĂŒren. Der Mut der Compas in den verschiedenen GefĂ€ngnissen lĂ€sst uns nicht gleichgĂŒltig; deshalb sind wir auf die Straße gegangen, um eine SolidaritĂ€tsaktion zu machen und die bĂŒrgerliche „NormalitĂ€t“ und die Ordnung, der sie uns unterwerfen wollen, zu zerschlagen.

Dieses Mal waren wir in den Straßen des SimĂłn BolĂ­var Viertels, an dem Ort, an dem am 18. April 1989 Erick RodrĂ­guez und IvĂĄn Palacios bei einem Zusammenstoß mit der C.N.I. [Central Nacional de Informaciones, die politische Polizei wĂ€hrend der Pinochet Diktatur] getötet wurden, als sie sich darauf vorbereiteten, einen Sprengsatz in einem elektrischen Transformator zu platzieren, um gegen die Diktatur und den Betrug eines Volksentscheids des Übergangs zu einer Demokratie vorzugehen, der diejenigen, die den Kampf weiterfĂŒhrten, weiterhin inhaftierte.

Dreißig Jahre sind vergangen und derselbe Prozess wiederholt sich: Nach der Revolte vom Oktober 2019 hat die politische Elite der Wirtschaftsbourgeoisie am Abend des 15. November 2019 im Fernsehen das „Friedensabkommen“ [Abkommen zwischen der Regierung und dem Parlament, das von der Mehrheit der Parteien unterzeichnet wurde, um eine Volksabstimmung fĂŒr eine neue Verfassung einzuberufen, die im Oktober 2020 stattfinden soll] ĂŒbermittelt, die uns erneut den Wahlbetrug eines neuen Volksentscheids und einer VerfassungsĂ€nderung aufzwingt, wodurch derselbe MĂŒll, der seit 40 Jahren regiert, neue Gesetze zu ihren Gunsten diktieren kann, die unsere BrĂŒder und Schwestern eingesperrt halten.

Heute ist es wichtig, aus unseren Fehlern zu lernen, um die bĂŒrgerliche institutionelle StabilitĂ€t zu stĂŒrzen, die die politischen Parteien von links und rechts so sehr verteidigen.
Wir, die wir den Kampf auf den Straßen fortsetzen, sind dieselben Unbeugsamen, die auch vor der Revolte nie die Straßen verlassen haben: die feste Überzeugung, dieses miserable System anzugreifen, hĂ€lt uns am Leben
 Wir wissen genau, dass in unserem Kampf nur die sterben, die vergessen werden.

Die RevolutionĂ€r_innen haben nicht an die Scheinwahlen der Demokratie geglaubt, noch glauben wir, dass die einzig mögliche Form der sozialen Organisation unter der Ägide des Staates existieren kann; wir wissen genau, dass viele Welten möglich sind und dass das farbige Feuer unserer Herzen den grauen Beton der Stadt zerstören wird.

FĂŒr unsere Toten, fĂŒr die Gefangenen, fĂŒr Ramiro, fĂŒr Oso, fĂŒr Erick, fĂŒr IvĂĄn, fĂŒr diejenigen, die den Hungerstreik fortsetzen, werden wir weiterhin auf Kriegsfuß mit dem Kapital stehen.

Wir werden weitermachen, um des Lebens willen


Bis alle KÀfige zerstört sind

Sofortige Freiheit fĂŒr Juan Aliste und Marcelo Villarroel.

Mit Liebe fĂŒr diejenigen, die weiter kĂ€mpfen

Die kÀmpfende Jugend wird nicht vergessen, die aufstÀndische Erinnerung lebt in unseren Herzen, mit jeder Barrikade in Flammen.

DENN SOLANGE ES ARMUT GIBT, WIRD ES REBELLION GEBEN“<<

IndividualitÀten und Kompas in AffinitÀt

Folge uns!
Artikel und Übersetzungen von der Gruppe SchwarzerPfeil

Übersetzungen bedeuten nicht automatisch Zustimmung mit dem Inhalt.

Folge uns auf Mastodon: @schwarzerpfeil@antinetzwerk.de

SchwarzerPfeil
Folge uns!
Download als eBook oder PDF:



Quelle: Schwarzerpfeil.de